Pesquisar neste blogue

sexta-feira, 24 de julho de 2026

Carta Pré-Filatélica de Penacova para Lisboa sobre a Arrematação dos Dízimos de São Pedro do Rego da Murta (1830)

 

1. IDENTIFICAÇÃO GERAL

2. DESCRIÇÃO MATERIAL E FILATÉLICA

Caracterização do suporte

Carta manuscrita em papel dobrado, constituindo simultaneamente a missiva e o sobrescrito, segundo o uso corrente da correspondência portuguesa anterior à introdução dos selos postais. Apresenta vincos de dobragem postal, sinais de envelhecimento e pequenas perdas marginais, sem comprometer significativamente a leitura do texto.

Selos

Não apresenta selos, tratando-se de correspondência expedida antes da introdução do selo postal em Portugal (1853).

Carimbos

Porte

Outros elementos postais

  • Número manuscrito "35" correspondente ao porte.
  • Endereçamento integral manuscrito.
  • Ausência observável de marca de chegada.
  • Ausência observável de marcas fiscais, sanitárias ou de censura.
  • Correspondência transportada pela rede postal oficial portuguesa.

Endereço

Fran.co Jozé Teix.ª
Broço (ou Braço)
Lx.ª

Leitura expandida:

Francisco José Teixeira
Broço (ou Braço)
Lisboa

3. ANÁLISE POSTAL E HISTÓRICA

Interpretação do percurso postal

A carta foi redigida em Penacova a 21 de março de 1830 e entrou na rede postal através da Administração do Correio de Coimbra, comprovada pela aplicação da marca nominal CBR 10.

O percurso postal provável foi:

Penacova → Coimbra → Lisboa

A utilização da marca de Coimbra confirma a sua função como centro de concentração e distribuição da correspondência regional destinada à capital.

Enquadramento tarifário

O valor manuscrito "35" corresponde ao porte da carta, equivalente a 35 oitavas, interpretação confirmada pela literatura especializada sobre história postal portuguesa.

✅ O porte encontra-se documentalmente identificado.

A carta constitui assim um exemplo útil para o estudo da tarifação postal portuguesa no período pré-adesivo.

Contexto histórico

A peça foi produzida durante o reinado de D. Miguel (1828–1834), num contexto de forte instabilidade política associada às Guerras Liberais.

Apesar desse enquadramento, a carta revela a continuidade das redes de comunicação, dos negócios privados e da gestão económica local.

Contexto económico

A carta menciona:

"os 300$ Milrs"

ou seja, 300.000 réis.

A quantia era considerável para a época e demonstra a circulação de capitais entre agentes económicos de diferentes regiões.

Particularmente relevante é a referência:

"ver se arremataõ os Dizimos de S. Pedro do Rego da Murta"

A arrematação dos dízimos constituía uma prática comum do sistema fiscal e eclesiástico português. Os direitos de cobrança eram frequentemente adjudicados em hasta pública a particulares que exploravam posteriormente esse rendimento.

Esta passagem fornece um testemunho direto da operacionalização desse mecanismo económico.

Mobilidade e transportes

O remetente refere a obtenção de cavalos para viajar até Coimbra:

"Creio haver no Dia 24 p.ª os cabalos para estar em Coimbra no Dia 27"

A informação constitui um testemunho das condições de mobilidade terrestre e da dependência do transporte equestre para negócios e deslocações administrativas.

Particularidades relevantes

  • Carta integralmente datada.
  • Remetente identificado.
  • Destinatário identificado.
  • Marca postal catalogada.
  • Porte identificado e validado.
  • Referência à circulação de 300.000 réis.
  • Referência à arrematação de dízimos.
  • Ligação documental entre Penacova, Coimbra e Lisboa.

4. TRANSCRIÇÃO DIPLOMÁTICA

Ex.mo Sr

Penacova 21 março de 1830

Tenho prezente a sua de 15 de Março que
e tam m.to em m.mo tmpo vejo o seo cúid.do
em q.to os 300$ Milrs como ja Disse no dia
23 do corr.te 3.ª f.ª fõm entregues a V M.e Joõ
Antunęz naõ me faltando a Saude e con-
tinuo a Fazer o maiȝ que me Deter mina
Creio haver no Dia 24 p.ª os cabalos para
estar em Coimbra no Dia 27 = a fim de
ver se arremataõ os Dizimos de S. Pedro
do Rego da murta e depois haverei a Pereira
e a seg.da e continuarei a fazer o maiȝ que
me Determina e p.ª agora naõ sou maiȝ
estenço de Coimbra q.do for p.ª os cabalos
Direi o maiȝ que tiver o Dizer...

De vm. m.ᵗᵒ V.ᵈᵒ s.ᵒʳ

António Ferreira

5. COMENTÁRIO INTERPRETATIVO

Factos observáveis

✅ Carta escrita em Penacova.

✅ Data: 21 de março de 1830.

✅ Assinada por António Ferreira.

✅ Endereçada a Francisco José Teixeira, em Lisboa.

✅ Marca postal CBR 10 (Coimbra).

✅ Porte manuscrito de 35 oitavas.

✅ Referência à entrega de 300.000 réis.

✅ Referência a uma deslocação a Coimbra.

✅ Referência à arrematação dos dízimos de São Pedro do Rego da Murta.

Interpretações fundamentadas

⚠️ O remetente parece encontrar-se envolvido em operações económicas relacionadas com rendimentos decimais.

⚠️ A deslocação projetada para Coimbra poderá estar associada a um processo de arrematação ou negociação fiscal.

⚠️ A quantia mencionada poderá relacionar-se com investimentos rurais, contratos de exploração ou operações ligadas aos dízimos.

Aspetos que requerem validação adicional

❓ Identificação exata da localização lisboeta indicada como "Broço" ou "Braço".

❓ Relação económica ou comercial entre António Ferreira e Francisco José Teixeira.

❓ Identificação administrativa precisa de São Pedro do Rego da Murta.

❓ Eventual correlação direta entre os 300$000 réis e os dízimos referidos.

6. VALOR FILATÉLICO E CURATORIAL

Interesse filatélico

Médio.

Peça representativa do correio português pré-adesivo.

Interesse marcofílico

Bom.

Apresenta a marca nominal CBR 10 de Coimbra, identificada segundo a classificação de Luiz Frazão.

Interesse histórico-postal

Elevado.

Documenta uma circulação postal entre o interior beirão e Lisboa através da rede postal de Coimbra.

Interesse cartófilo

Não aplicável.

Interesse de filatelia social

Muito elevado.

Relaciona comunicações postais, circulação monetária, mobilidade, fiscalidade e atividade económica.

Interesse documental

Muito elevado.

O conteúdo fornece informação concreta sobre práticas negociais e fiscais da primeira metade do século XIX.

Interesse expositivo

Muito elevado para:

  • História Postal de Portugal;
  • Pré-Filatelia Portuguesa;
  • Filatelia Social;
  • História Económica;
  • Comunicações e Transportes;
  • Fiscalidade e Dízimos.

Avaliação Global

Síntese Curatorial

Embora a marca CBR 10 possua raridade reduzida, o interesse da peça reside no conjunto formado por:

  • marca postal catalogada;
  • porte identificado;
  • remetente conhecido;
  • destinatário identificado;
  • circulação entre Penacova, Coimbra e Lisboa;
  • referência à transferência de 300.000 réis;
  • referência expressa à arrematação de dízimos.

A conjugação destes elementos confere-lhe um valor histórico-postal e documental claramente superior ao da maioria das cartas correntes do mesmo período.

7. SUGESTÃO DE TEXT ALT

Carta pré-filatélica manuscrita redigida em Penacova a 21 de março de 1830 por António Ferreira e enviada para Francisco José Teixeira, em Lisboa. O sobrescrito apresenta a marca postal nominal CBR 10 de Coimbra e a indicação manuscrita do porte de 35 oitavas. O texto menciona a entrega de 300.000 réis, uma deslocação prevista a Coimbra e a eventual arrematação dos dízimos de São Pedro do Rego da Murta. Constitui um testemunho das comunicações postais, da economia rural e da circulação de capitais no Portugal da primeira metade do século XIX. Exemplar do acervo do Museu de Filatelia Sérgio Pedro.

8. CODIFICAÇÃO

PT-CPF-1830-PENACOVA-LISBOA-DIZIMOS

Tabela de Codificação

Código Alternativo Marcofílico

PT-CPF-1830-CBR10-LISBOA-35OIT

9. BIBLIOGRAFIA

Frazão, Luiz. Marcas Postais Portuguesas Pré-Adesivas. Classificação da marca nominal de Coimbra como CBR 10, raridade 1.

Literatura especializada de História Postal Portuguesa relativa às tarifas e portes pré-adesivos, confirmando o valor manuscrito de 35 oitavas.

Arquivo Histórico dos CTT.

Regulamentos postais portugueses da primeira metade do século XIX.

Bibliografia especializada sobre dízimos, fiscalidade rural e economia portuguesa do Antigo Regime e período liberal.

10. NOTAS METODOLÓGICAS

✅ Evidência documental

  • Data: 21 de março de 1830.
  • Local de redação: Penacova.
  • Remetente: António Ferreira.
  • Destinatário: Francisco José Ferreira.
  • Destino: Lisboa.
  • Marca postal CBR 10 de Coimbra.
  • Porte de 35 oitavas.
  • Referência à entrega de 300.000 réis.
  • Referência à arrematação dos dízimos de São Pedro do Rego da Murta.

⚠️ Interpretação histórica

  • Relação entre a quantia monetária e a arrematação dos dízimos.
  • Papel económico exato do remetente.
  • Identificação da localização lisboeta designada por "Broço" ou "Braço".
  • Natureza jurídica do negócio mencionado.

Limitações da análise

  • Morada de Lisboa não identificada com absoluta certeza paleográfica.
  • Ausência de marca de chegada.
  • Ausência de documentação complementar associada.

Nível de certeza

Muito elevado para identificação postal, cronológica e documental.

Elevado para interpretação histórico-económica geral.

Moderado para a reconstituição integral do contexto negocial referido na correspondência.

✅ Evidência documental principal

Carta pré-filatélica enviada de Penacova para Lisboa em 21 de março de 1830, assinada por António Ferreira, dirigida a Francisco José Teixeira, transportada pela administração postal de Coimbra (marca CBR 10), com porte de 35 oitavas e conteúdo relativo à entrega de 300.000 réis e à possível arrematação dos dízimos de São Pedro do Rego da Murta.

⚠️ Interpretação histórica

A correspondência sugere a participação do remetente em operações económicas ligadas à gestão ou exploração de rendimentos decimais, constituindo um relevante testemunho da articulação entre comunicações postais, circulação de capitais e fiscalidade rural no Portugal de 1830

Posted by at