1.
IDENTIFICAÇÃO GERAL
Tipo de peça: Carta comercial pré-filatélica manuscrita
com respetivo sobrescrito.
Título
normalizado: Carta
Comercial de Londres para Newton & Gordon sobre Comércio de Vinho da
Madeira (1766)
Origem: Londres, Reino da Grã-Bretanha.
Destino: Madeira.
Data da carta: 8 de outubro de 1766.
Data de
receção: 31 de outubro de
1766.
Tempo de
trânsito documentado: 23
dias entre a data da carta e a data de receção registada pelo destinatário.
Remetente: Mackintosh & Hannay.
Destinatário: Messrs. Newton & Gordon, Merchants,
Madeira.
Emissão
filatélica associada: Não
aplicável (período pré-filatélico).
2. DESCRIÇÃO MATERIAL E FILATÉLICA
Suporte
- Carta manuscrita em papel vergê de
qualidade comercial.
- Tinta
castanha ferrogálica.
- Folha única dobrada para formar o
próprio sobrescrito.
- Correspondência
integralmente manuscrita.
- Conserva vincos originais de
circulação e arquivo.
Endereço
To
Mess:rs Newton & Gordon
Merchants
Madeira
Marcas postais
- Não se observam carimbos postais.
- Não se observam marcas de trânsito.
- Não se observam marcas de chegada
postais.
Marcas
administrativas e de arquivo
Anotação
contemporânea:
London 8th Oct:r 1766
Mackintosh & Hannay
Received 31 Oct:r 1766
Ans:d
Selo de fecho
- Conserva vestígios de selo de lacre
vermelho.
- Não é possível identificar brasão,
armas ou monograma.
Filigrana
✅ Evidência documental
Observa-se em
transparência:
- escudo
ornamental coroado;
- motivo central em forma de corneta
postal (post horn);
- contramarca L V GERREVINK.
✅ Identificação comparativa
A filigrana
observada corresponde ao modelo n.º 318, reproduzido por W. A. Churchill
na obra Watermarks in Paper in Holland, England, France, etc., in the XVII
and XVIII Centuries and their Interconnection, apresentando escudo coroado,
corneta postal e contramarca L V GERREVINK.
⚠️ Interpretação fundamentada
A contramarca L
V GERREVINK é compatível com as marcas associadas à família papeleira
Gerrevink, ativa na Holanda durante os séculos XVII e XVIII. A identificação
precisa do fabricante responsável pela folha utilizada nesta carta requer
confirmação especializada.
Navios mencionados
- Hamilton
- Cruttenden
- Bridgetown
(Captain Fowler)
- Cecilia
Dunn
Mercadorias mencionadas
- Pipe
of Wine
- Three
Pipes of Wine
- Two
Pipes of Wine
3. ANÁLISE
POSTAL E HISTÓRICA
Percurso
Postal
✅ Evidência documental
A carta foi
escrita em Londres em 8 de outubro de 1766 e recebida na Madeira em 31 de
outubro de 1766.
✅ Evidência documental
O destinatário
manteve um sistema de arquivo mercantil que registava remetente, data de envio,
data de receção e resposta.
⚠️ Interpretação fundamentada
O prazo
documentado de 23 dias é compatível com as comunicações marítimas regulares
entre a Grã-Bretanha e a Madeira durante o século XVIII.
Contexto
Comercial
✅ Evidência documental
A carta refere:
- receção
de correspondência anterior;
- validação
de contas comerciais;
- receção
de mercadorias;
- expedição e venda de vinho;
- letras
de câmbio;
- transporte
marítimo internacional.
✅ Evidência documental
É mencionada uma
letra sobre Londres no montante de £27.10, creditada aos destinatários.
Contexto
Histórico
✅ Evidência documental
A correspondência
testemunha relações comerciais regulares entre Londres e negociantes
estabelecidos na Madeira em 1766.
⚠️ Interpretação fundamentada
A carta
enquadra-se no comércio atlântico do Vinho da Madeira, um dos mais relevantes
setores exportadores da economia madeirense durante o século XVIII.
⚠️ Interpretação fundamentada
A presença de
diversos navios e referências a consignações demonstra a integração da Madeira
nas redes mercantis britânicas de longo curso.
⚠️ Interpretação fundamentada
A utilização de
papel com filigrana identificável demonstra a circulação internacional de papel
comercial de qualidade no espaço atlântico do século XVIII. A associação da
marca L V GERREVINK à tradição papeleira holandesa é compatível com uma
carta expedida a partir de Londres em 1766.
4. TRANSCRIÇÃO
DIPLOMÁTICA
Sobrescrito
To
Mess:rs Newton
& Gordon
Merchants
Madeira
Anotações de arquivo
London 8th Oct:r 1766
Mackintosh & Hannay
Received 31 Oct:r 1766
Ans:d
Início da
carta
Mess:rs Newton
& Gordon
London 8.th October 1766
Gentlemen
We embrace the opportunity of your M.r Gordons returning to
Madeira to acknowledge the receipt of your several favours of the 5.th of
January, 4.th of March, and 5.th of April last the contents of all which have
been duely attended to —
Encerramento
We sincerely wish you a happy meeting with M.r Gordon, and
have the honour to be with the greatest regard
Gentlemen
Your most obedient Servants
Mackintosh & Hannay
5. COMENTÁRIO
INTERPRETATIVO
Factos
observáveis
✅ Carta comercial manuscrita datada de 8 de
outubro de 1766.
✅ Expedida de Londres para a Madeira.
✅ Recebida em 31 de outubro de 1766.
✅ Remetente identificado como Mackintosh
& Hannay.
✅ Destinatário identificado como Newton
& Gordon.
✅ Comércio de vinho explicitamente
referido.
✅ Vestígios de lacre de fecho preservados.
✅ Filigrana observável no papel.
✅ Contramarca L V GERREVINK
claramente identificável.
✅ Correspondência da filigrana observada
com o modelo catalogado sob o n.º 318.
Interpretações
fundamentadas
⚠️ A carta constitui testemunho direto do
comércio atlântico entre a Madeira e Londres.
⚠️ A peça ilustra mecanismos de crédito,
consignação e distribuição do vinho da Madeira no mercado britânico.
⚠️ A identificação comparativa da
contramarca L V GERREVINK sugere uma ligação à produção papeleira
holandesa representada na obra de referência consultada.
⚠️ A documentação consultada demonstra a
ampla circulação internacional de papéis com marcas associadas à família
Gerrevink durante o século XVIII.
Aspetos que
requerem validação adicional
- Confirmação física especializada da
filigrana observada.
- Confirmação da identidade exata de L.
V. Gerrevink na filigrana observada.
- Determinação do moinho papeleiro
produtor da folha utilizada.
- Identificação documental das firmas
Mackintosh & Hannay e Newton & Gordon.
- Identificação histórica dos navios
mencionados.
- Determinação exata da rota marítima
utilizada.
- Localização da eventual entrada da
carta no sistema postal marítimo.
6. VALOR
FILATÉLICO E CURATORIAL
Interesse
filatélico
Elevado.
Interesse
marcofílico
Moderado, devido
à ausência de carimbos conhecidos.
Interesse
histórico-postal
Muito elevado.
Interesse
documental
Muito elevado.
Interesse para
história económica
Muito elevado.
Interesse para
história da Madeira
Muito elevado.
Interesse para
história do papel
Muito elevado.
Interesse de
filatelia social
Elevado.
Interesse
expositivo
Muito elevado.
Potencial
|
Critério |
Avaliação |
|
Coleção de História Postal |
Muito Elevado |
|
Exposição FIP |
Muito Elevado |
|
Investigação académica |
Muito Elevado |
|
Publicação científica |
Muito Elevado |
|
História do
Vinho da Madeira |
Muito Elevado |
|
História Mercantil Britânica |
Muito Elevado |
|
História do Papel |
Muito Elevado |
Grau de raridade
⚠️ Não determinado.
A conjugação de
carta integral, sobrescrito, lacre, anotação de receção, conteúdo comercial
completo e filigrana identificável sugere uma peça de significativo interesse
histórico e curatorial. Contudo, a raridade relativa carece de estudo
comparativo especializado.
7. SUGESTÃO DE
TEXT ALT
Carta comercial
pré-filatélica manuscrita enviada de Londres para a Madeira em 8 de outubro de
1766 e recebida em 31 de outubro do mesmo ano. Dirigida aos comerciantes Newton
& Gordon e assinada pela firma Mackintosh & Hannay, aborda consignações
de vinho, contas correntes, letras de câmbio e transporte marítimo. Conserva
sobrescrito original, vestígios de lacre vermelho, anotações de arquivo
mercantil e filigrana identificada como L V GERREVINK. Documento representativo
das ligações comerciais entre Londres e a Madeira no século XVIII. Exemplar
do acervo do Museu de Filatelia Sérgio Pedro.
8. CODIFICAÇÃO
Código
principal
GB-CPR-1766-LON-MADEIRA-WINE
|
Bloco |
Código |
Significado |
|
País |
GB |
Grã-Bretanha |
|
Tipo |
CPR |
Carta Pré-Filatélica Comercial |
|
Ano |
1766 |
Data da peça |
|
Origem |
LON |
Londres |
|
Destino |
MADEIRA |
Ilha da Madeira |
|
Tema |
WINE |
Comércio Vinícola |
Código secundário de investigação
GB-CPR-1766-LON-MADEIRA-WINE-REC31OCT
|
Bloco |
Código |
Significado |
|
REC31OCT |
Receção registada |
Recebida em 31
de outubro de 1766 |
Código
complementar de investigação
GB-CPR-1766-LON-MADEIRA-WINE-LVG318
|
Bloco |
Código |
Significado |
|
LVG318 |
Filigrana identificada |
Filigrana L V
GERREVINK, modelo 318 |
9. REFERÊNCIAS
Fonte primária
Carta comercial
manuscrita de Mackintosh & Hannay para Newton & Gordon, Londres, 8 de
outubro de 1766. Anotação de receção de 31 de outubro de 1766.
Bibliografia
Carita, R.
(1989). História da Madeira. Secretaria Regional do Turismo e Cultura.
Churchill, W. A. (1935). Watermarks in Paper in Holland,
England, France, etc., in the XVII and XVIII Centuries and their
Interconnection. Amsterdam: Menno Hertzberger.
Hancock, D. (2009). Oceans of Wine: Madeira and the
Emergence of American Trade and Taste. Yale University Press.
Morison, S. E. (1972). The European Discovery of America:
The Northern Voyages. Oxford University Press.
10. NOTAS METODOLÓGICAS
✅ Evidência documental
- Data da carta: 8 de outubro de 1766.
- Origem:
Londres.
- Destino:
Madeira.
- Receção:
31 de outubro de 1766.
- Remetente:
Mackintosh & Hannay.
- Destinatário:
Newton & Gordon.
- Referências a vinho, crédito
comercial e navegação marítima.
- Contramarca L V GERREVINK
observável na filigrana.
- Correspondência da filigrana
observada com o modelo n.º 318 publicado por Churchill.
⚠️ Interpretação histórica
- Ligação ao comércio atlântico do
vinho da Madeira.
- Utilização de papel de tradição
papeleira holandesa.
- Integração da correspondência nas
redes mercantis britânicas do Atlântico.
- Circulação internacional de papel
identificado pela contramarca L V GERREVINK.
Limitações da análise
- Ausência de marcas postais
identificáveis.
- Identificação do fabricante
específico ainda não definitivamente comprovada.
- Percurso marítimo específico não
documentado na peça.
- Identificação dos navios dependente
de investigação externa.
- Determinação do moinho produtor do
papel dependente de estudo especializado de filigranas.
Nível de
confiança
Elevado para identificação documental,
cronologia, remetente, destinatário, conteúdo comercial, leitura da contramarca
L V GERREVINK e correspondência da filigrana com o modelo n.º 318
publicado por Churchill.
Médio para identificação do fabricante
específico, atribuição do papel a um moinho determinado, proveniência
geográfica exata do papel e reconstrução das cadeias de distribuição do suporte
documental